An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.
Naftos platforma dramatiškai krenta prie Norvegijos krantų, o mokslininkai stengiasi sužinoti, kas nutiko, kai supranta, kad tai tik pradžia kažko dar rimtesnio.